Freitag, 11.30-12.30
Aufgrund der Analyse umfangreichen spontansprachlichen Materials aus Westirland möchte ich den Versuch einer Klassifikation von quotativen Ausdrucksmustern im Irischen unternehmen. Zu diesem Thema sind bisher nur spärliche Vorarbeiten bekannt. Dabei wird sich auch die Frage stellen, ob diese Sprache (bzw. die Ausdrucksgewohnheiten ihrer nativen Sprecher) sich auch hierin markant von den meisten übrigen europäischen Sprachen unterscheidet. Zunächst soll der Bereich der Redewiedergabe von anderen metakommunikativen Vorgängen abgegrenzt werden. Neben den formalen Eigenschaften der im engeren Sinne quotativen Konstruktionen, zu denen neben den bekannten Haupttypen 'direkte/indirekte Rede' noch weitere zu stellen sind, sollen auch textlinguistische und diskursanalytische Kriterien für deren Verwendung vorgeschlagen werden.
e-mail: wigger@uni-wuppertal.de
zum Programm der AG 11
zur alphabetischen Übersicht der Abstracts
zur zeitlichen Übersicht